Hola
さっき、南アフリカに着いたところだよ。
このあと、午後から予定されているスケジュールが始まるんだ。
基本的にはCMの撮影のような感じになるんだけど、自分がそこで楽しめるかどうかは時と場合によるんだ。
何回やってもOKが出ないときはやっぱり楽しくないよね（笑）。うまくいけばいいなと思っているよ。
アフリカはアルゼンチンやスペインとは全く違う土地だし、少しでもこの国の文化に触れられればと思っているんだ。特にサファリツアーに関しては、アフリカにしかいない野生の動物を観れるということで楽しみだよ。
それと、知り合いを呼んでの誕生日パーティーは最高だったよ。両親がコメディアンを準備してくれたり、僕の好きなバンドを呼んでくれたりして、素晴らしい時間を過ごせた。
次の更新では、南アフリカでの様子をたたえられると思うよ！
では！
Leo
Hola
24日は誕生日だったんだけど、この日は家族だけでレストランに行くことにしたんだ。
アルゼンチンでは一般的なアサードという牛肉を食べたよ。
以前ブログで書いたことがあるかもしれないけど、アルゼンチン人にとって牛肉は切っても切れない関係なんだ。
地元にいる間にたくさん食べておかないと。
今日は、家族以外の仲間、友人やいろいろな人を集めたパーティーをするんだ。
さて、忙しいシーズンが終わってから今は一息ついているけど、最近は早くサッカーがしたくて仕方がないんだ。
練習や試合が恋しいというのかな。
もちろん、バケーションが退屈というわけではなく、バルセロナでの習慣が抜け切れていないといったほうがいいのかな。
多分、日曜日に南アフリカに向かうと思うけど、そこでまた違ったリフレッシュができればいいと思っている。
では！
Leo
Hola amigos de Japón
ロサリオでバケーションを楽しんでいるよ。
ここ最近と比べると、今日はすごく寒いね。
この間書いた僕の財団のイベントだけど、ブログを運営しているファンルーツのほかに、日本のテレビ局（ＮＴＶ）も取材に来てくれたんだ。
その番組を通じて、少しでも財団の活動やこの病気のことを知ってもらえれば、イベントを行った意味が果たせるんじゃないかと思う。
このブログを通じて、感謝の気持ちを伝えさせてもらうよ。
今週末、プロモーション活動で南アフリカへ行くことになっているんだ。
その後、サファリ探検などをするんだけど、楽しみだよ。
ブログでその体験も伝えるね。
いつものように、兄たちが僕と一緒に行くから賑やかになるだろうね。
その後は、ちょっと忙しいんだけど、ロサンゼルスでチャリティーマッチに出場するんだ。
オフの間も、ブログをよろしくね！
Leo
Hola
アルゼンチンはこれから冬に入るけど、最近はそんなに寒くないよ。
今日は自分の財団とＦＡＭＥという財団の共同イベントがあったんだけど、ウイニングイレブンの大会で優勝した子どもと対戦したんだ。
ＦＡＭＥは脊髄性筋萎縮症という難病を助けるための財団だ。
この病気は体の筋力が衰えて、体を自由に動かすことができなくなる難病なんだ。
本当は彼らと実際にボールを蹴りたいんだけど、今回は、この病気の子どもたちもプレイできるテレビゲームを利用して触れ合ったんだよ。
子どもたちは事前に、100人集まって予選をしていて、優勝したサンティーノという子どもと戦ったんだけど、2回やって2回とも負けてしまったよ。
このイベントには、みんなが読んでくれているブログの運営会社も協力してくれた。
これも、ブログを見てくれているみんなのおかげだよ。
これからも時間が許す限りこういったイベントをしていくつもりだ。
では、また更新するね！
Leo
Hola Amigos de Japon.
昨日はサネッティのチャリティーマッチに出場したよ。
チームはサネッティフレンズ対マクシフレンズ（マクシ・ロドリゲス）で、会場は僕の大好きな地元クラブ、ニューウェルス・オールドボーイズのスタジアムだったんだ。
バルセロナへ行くまでは、ここの少年チームでプレイしていたんだよ。
試合は６対４でサネッティフレンズが勝ったんだけど、僕は前半と後半でそれぞれ別のチームでプレイした。
後半プレイしたサネッティフレンズでは、一点取ったよ。
それにしても、すごい観客の数だった。
エクアドル戦が結果としては良くなかったけど、この試合でリフレッシュできたかな。
来週は難病の子どもたちのチャリティーイベントに参加するんだ。
ようやく、長いシーズンが終わってバケーションに入ったよ。
また休みの様子も伝えるね。
Leo
Hola
更新が遅れてごめんね。
エクアドル戦は本当に悔しいよ。
前半の得点チャンスをチーム全体で生かしきれなかった。自分もビッグチャンスを決められなかったし、責任を感じているよ。
次の試合はホームで9月にブラジル戦だ。そしてパラグアイとアウェーで戦わなければならないから、上位との厳しい試合が待っている。
でも、この状況を乗り越えないと代表チームの成長はない。前を向いてがんばるしかないんだ。
実は、試合のあったキトからは今日の早朝2時にブエノスアイレスに着いたんだ。代表のチャーター機の機体ににトラブルがあってスケジュールが大幅に遅れたんだよ。
そういうこともあって、正直疲れている部分はあるけど、今日はサネッティの財団とマクシ（ロドリゲス）が率いるアトレティコマドリーの財団のチャリティーマッチがあるんだ。
そこでうまく気分転換できればと思っているよ。
その後、バケーションに入るんだ。しっかり休んで来シーズンに向けて充電するよ！
では！
Leo
Hola amigos de Japón
ホームでのコロンビア戦だけど、思ったとおり厳しい試合だったよ。
試合後に地元のメディアのインタビューにも答えたけど、内容は決して良かったとはいえないかもしれない。
でも、最大の目標はホームで勝ち、ワールドカップ出場に近づくこと。
そういう意味では、目標は達成できたと思う。
ベロンも同じことを言っていたけど、出場権枠が混戦になっている状況では、今回のコロンビア戦では何よりも勝つことが大事だったんだ。
それに、コロンビアは前半からプレッシャーを掛けてきていたから、アルゼンチンらしいサッカーをさせてくれなかったし、その他にもグラウンド状況が僕らのやりたいサッカーをさせてくれなかったという部分もある。
次は高地のキトでエクアドルとの対戦だ。
確かに、高地ではあるけどキトとボリビアのラパスは違う。前回のラパスでの間違いを繰り返さないようなサッカーをして勝ちに行くよ。
しっかりボールを保持して、主導権を握ることが大切だと思う。
それと、この間、僕の財団への寄付金を募るために、日本用にチャリティーユニフォームにサインをしたんだ。
ブログを通じて確認してみてね。
じゃあ、次は今シーズン最後の公式戦のエクアドル戦の後で！
Leo
Hola Amigos de Japón
前のブログでも話したように、今はシーズンが終わったバルサから離れて、代表のみんなと過ごしている。
時間が経つのは早いね。もう一年後にはワールドカップが始まるんだ。
代表チームはワールドカップでの優勝に向けて一丸となっているけど、本戦へ行くには厳しい予選を勝ち抜かなければならない。
ここまでの南米予選は、決して自分たちの納得できる順位じゃない。
自分たちの小さなミスで自分たちを苦しめてしまっていると思うんだ。
それに追い討ちをかけるように、この間のボリビア戦で後味の悪い負け方をしてしまった。
この試合では、試合前から高地でのプレイがむずかしいことはわかっていたけど、このチームがこれほどの大差で負けるとは誰も想像していなかったんだ。
でも大切なのは、残りの試合をどう戦うか。それしか自分たちが納得する手段はないんだ。
今週の月曜からチームでトレーニングをしているけど、マラドーナ監督のもと、選手たちのモチベーションは高いよ。
ヨーロッパ組の選手が多いけど、代表では誰も疲れた表情を見せていない。
そして監督のマラドーナが「自分たちはできる」というメンタルの強さを与えてくれるんだ。
みんなのコメント本当にありがとう！
それと、この間少しブログにも書いたけど、スペインで日本の番組にインタビューを受けたということ。
その番組が来週の水曜日に放送されると連絡があったよ。
リーガを放送している局のダイジェスト番組らしいんだけど、見たら感想を聞かせてね！
じゃあ、代表戦の応援もよろしく！
Leo
Hola Amigos
みんな元気かな？
僕は今、アルゼンチン代表の合宿に合流しているから、日本の反対側のアルゼンチンから書いているんだ。
すぐにホームでコロンビア、そしてアウェーでエクアドルと南米予選があるんだけど、毎度のように、両方とも厳しい試合になると思う。
相手はアルゼンチンにはどんな手段を使ってでも勝とうとしてくるし、予選も終盤に差し掛かってくるからね。
この間のボリビア戦では嫌な負け方をしたけど、代表のみんなの顔を見るとみんな生き生きしているし、全く引きずっていないから大丈夫だよ。
それよりも、ボリビア戦のイメージを払拭するために、みんなやる気がみなぎっている感じだ。
自分は先週の土曜にバルセロナを出たんだ。ラコルーニャ戦のメンバーには入っていなかったから、代表戦の準備も兼ねて、ペップが先に帰国する許可をくれたんだよ。
バルセロナは自分の第二の故郷だけど、やっぱりアルゼンチンもいいね！
戻ってくると、いつも気持ちがリフレッシュされるし、アルゼンチンのロサリオは自分の生まれ育った街で、原点なんだ。
僕はロサリオ出身ということに誇りを持っている。
ちなみに、家族は所用で今もスペインに残っていて、代表戦前にアルゼンチンに着く予定だ。
日本でアルゼンチン戦が見れるのかわからないけど、遠くからも応援よろしくね！
またいつか、日本を訪れられたらと思うよ。
では！
Leo
