« 2009年11月 | メイン | 2010年1月 »
Hola
ロサリオでは家族全員と最高の時間を過ごしているよ。
24日はフローレンシア（ロドリゴの奥さん）の家に行って、みんなで夕食をとったんだ。全員で16人だったかな。深夜12時を回ったときに、こっちでは乾杯をするんだ。
昨日25日は、パラナ河という大きな河縁にある家でアサードをした。
その後は、男全員が入っていつものようにミニサッカーが始まった。アルゼンチンではpicadoというんだけど、ただの遊びじゃないよ。
前にも言ったかもしれないけど、本当の試合と同じぐらい汗をかくし、勝ちにこだわるんだ。
Picadoのあとはみんなでプールに入ったり、子どもたちをプールに投げ込んだりして遊んだよ（笑）。
とにかく、普段のプレッシャーから開放されてリラックスしているよ。
Hola
今朝、ようやく故郷のロサリオに着いたよ。
アブダビからクウェート経由でチューリヒに行ってFIFAワールドプレイヤーの授賞式に出たことはみんな知っていると思うけど、普段はこういったものにめったに来ない母親が来てくれたことが本当にうれしかったね。
ヨーロッパと違ってこっちは夏だから、早速30度を越えて暑いよ。いつでもプールに飛び込みたくなる気分だ。
昨日は代表のカタルーニャ選抜戦はケガの具合で出場できなかったんだけど、チームメイトには挨拶に言ったんだ。
まだ、代表の調子は本来のものでないことは認めるけど、必ず良くなっていくと信じている。
ブエノスアイレスの空港でも多くのジャーナリストがいたけど、される質問はいつも同じ。
「なぜ代表で活躍できないのか？」
そしていつも答えているのは「自分は誰よりも代表でプレイする愛着があり、結果を出したいと思っている」ということ。
正直に言えば、もしワールドカップで優勝すれば、今年獲得した全てのものを上回ると母親に話したぐらいだ。
明日はいよいよクリスマスイブ。家族や親族が全員集まってパーティーだ。その次の日も、そのままアサードをするかもね！
では、メリークリスマス！
Leo
Hola amigos de Japon
昨日は本当に苦しい試合で、あのような勝ち方ができただけに、本当にうれしい気持ちでいっぱいだ。
今は家族と一緒にいて、このあとFIFAワールドプレーヤー授賞式に出るためスイスに行くんだ。
時間がないから、また報告するよ。
Leo
Hola
ケガも良くなり、昨日のアトランテ戦では後半から出場することができたよ。
さらに、運よくイブラのパスから最初のボールタッチで得点できたんだ。
家族がそろってアブダビに来てくれていて、決勝の前にはアルゼンチンから父親も来る予定だよ。
試合後に少しだけ痛みが出たんだけど、決勝には痛みなしで出場できればと思っている。
今日はホテルで休むこともできたし、日本のテレビ局の取材も受けたんだ。日本の元代表選手たちと写真も取ったよ。
次は、エストゥディアンテスとの決勝に勝って、優勝報告ができれば最高だね！
最後に、19日にこの前やったインタビューの放送があるみたいだね。
では！
Leo
Hola
昨日の深夜、アブダビに到着したよ。
バルセロナからの便がイスタンブール経由になったから予定よりも遅くなってしまったけどね。
キエフ戦での負傷で週末のエスパニョール戦は出場しなかったけど、当然、クラブワールドカップの準決勝、そして決勝には出たいと思っている。
毎日戦えるような大会ではないし、この機会を逃したくない。
両親、兄弟、甥っ子たちも一緒に応援にくるんだ。彼らはいつも自分たちに力を与えてくれるし、心強いよ。
最後に、エスパニョール戦の前に、バロンドール受賞の挨拶をファンにしたんだ。母親のセリアから手渡されたんだけど、本当に感激したよ。
この賞は自分に送られたものだけど、ファンのみんなやチームメイトがいなかったら絶対にありえない賞だと思っている。
本当に感謝しているよ。
今年を最高のかたちで締めくくれるよう、チームの士気は高いよ！
では！
Leo
Hola
極寒でのキエフ戦は、最後にFKを決めて勝つことができた。
イメージどおりのキックができたし、蹴った週間に手ごたえがあったよ。
これによりグループを1位で突破することになるんだけど、次の相手はプレミア勢になりそうだね。
彼らは近年のチャンピオンズリーグでは上位に残る常連だし、本当の戦いが始まると思う。
でも、バルサの目標が優勝である以上、相手はどこでも関係ないよ。
今週末はエスパニョールとのダービーなんだけど、キエフ戦でのケガの結果で、この試合には間に合いそうもないんだ。
クラブワールドカップには何とか回復できることを信じているよ。
管理人さんから、最近テレビにブログが紹介されているため、見ている人の数がさらに増えていると聞いた。
ありがとうね！
Leo
Hola
速報だよ！
さっき、パリでバロンドールの授賞式に出たんだ。
この賞を受賞したことは本当に光栄だし、家族やチームメイトに捧げたい。
昨日の試合でラコルーニャから2点取ったから、疲れも感じずにパリに行けたよ。
こっちに着いたのは早朝の4時ぐらいだったんだけどね。
授賞式の後、記者会見をしてフランスフットボール主催のランチに行ったんだけど、僕ら家族と仲のいいジャーナリストがいて、彼から日本のインタビューを受けたんだ。
両親はアルゼンチンにいてこれなかったんだけど、兄弟全員が集まったからすごく思い出に残る出来事だったよ。
3枚目の写真はロドリゴとマティアスだ。
チャンピオンズリーグの前にまた更新できればと思う。
では！
Leo
Hola
今週はとにかくバロンドールを受賞したことが何よりもうれしい。
サッカー選手にとっては最も価値のある賞だし、6日のパリでの授賞式が楽しみだよ。兄弟たちとクラブの役員たちと行く予定なんだ。
そして、こういった特別な賞をもらうと、13歳でバルセロナに来たときのことを思い出すね。
さらに、バロンドールの発表が、マドリーとのクラシコに勝ったあとだったこともあるから、喜びはさらに大きいね。
それに加えて、昨日のシェレス戦での勝利で、首位の座を確実にできたから最高だよ。
来週はチャンピオンズリーグのキエフ戦があるけど、ロシアの気候に慣れるために、月曜日にはバルセロナを出発するかもしれない。
予選リーグを突破する上で非常に大切な試合だけど、冬のロシアの寒さはすさまじいんだ。
週末のリーガも含め試合がたくさんあるから、1試合ずつ大切にプレイしていくよ。
では！
Hola
2009年のバロンドールを受賞したことみんなに伝えるよ。
いろいろなところで受賞前にバロンドールについての質問を受けていたけど、実際に選ばれてみると本当に名誉なことなんだと思う。
それに、自分はアルゼンチン人として初めてこの賞を受賞し、2位の選手にこれまでの歴史で最も差をつたらしいんだ。
自分の周りの選手やスタッフにお礼を言いたいというのと、この賞を家族に捧げたい。
日本のブログにもたくさんのメッセージが来ているみたいだね！
でも、まだまだサッカー人生は長い。
目の前にある試合をしっかりこなし、リーガはもちろん、全てのタイトルが取れるよう来年もがんばるよ。
本当にありがとう!
Leo
Hola amigos
まずはなんと言ってもマドリー戦のことだけど、今でも頭の中でいろいろな思いが駆けずり回っている感じだよ。
マドリーはまだチームとしての完成度がそれほど高くないといわれているけど、彼らの前半のプレイに、バルサは本当に苦戦したと思う。彼らのチームとしての機能がより増してくれば、さらに手ごわい相手になるだろう。
特に、この試合でも何回かの場面で、プジョルとビクトル（バルデス）のすばらしいプレイが決定的なピンチを救ってくれた。
後半に入ってからはイブラのゴールも含めてリズムよく戦えたと思う。
そのあと、セルヒオ（ブスケッツ）が退場になって守りに入る時間が増えたけど、マドリー相手のこういった緊急時にもしっかり対応できたんじゃないかな。
この勝利は単なるリーグ戦の1勝以上の価値があるよ。最大のライバルであり、リーグの首位のチームだったからね。
今日はアディダスのインタビューや撮影があったんだ。気づいたかもしれないけど、マドリー戦では白い新しいスパイクを履いたんだよ。
では！
